![\"\"](\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/aak-1-1024x1024.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
L<\/strong>aur\u00e9at du <\/strong>P<\/strong>rix Martin Ennals 2022<\/strong>, <\/strong>Abdul-Hadi <\/strong>est un militant bahre\u00efno-danois qui a document\u00e9 des violations des droits humains, d\u00e9fendu des victimes et des survivants, et d\u00e9nonc\u00e9 publiquement les abus syst\u00e9matiques commis par le r\u00e9gime au Bahre\u00efn et au-del\u00e0. Il est le cofondateur d’importantes organisations de d\u00e9fense des droits humains dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA).<\/p>\n Le mois d’avril marque le 11e\u00a0anniversaire de la d\u00e9tention d’Abdul-Hadi,<\/strong> une p\u00e9riode <\/strong>douloureu<\/strong>se<\/strong> pour sa famille et ses amis qui se souviennent<\/strong> alors qu\u2019il a subi de nombreuses formes de torture, qu\u2019il est priv\u00e9 de ses droits humains fondamentaux et qu\u2019il reste d\u00e9tenu \u00e0 l\u2019isolement en prison par les autorit\u00e9s bahre\u00efnies. Il a 61\u00a0ans aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p>\n L\u2019interdiction d\u2019avoir des contacts t\u00e9l\u00e9phoniques n\u2019est pas la premi\u00e8re violation dont Abdul-Hadi a \u00e9t\u00e9 victime\u00a0: lors de son arrestation en\u00a02011, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement battu, ce qui lui a caus\u00e9 un traumatisme contondant et de multiples fractures au visage. En raison des nombreux actes de torture qui lui ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9s, il souffre constamment de douleurs au bas de la colonne vert\u00e9brale, au cou et aux articulations des hanches. R\u00e9cemment, Abdul-Hadi a commenc\u00e9 \u00e0 ressentir les sympt\u00f4mes d\u2019un glaucome, une maladie qui entra\u00eene une c\u00e9cit\u00e9 irr\u00e9versible.<\/p>\n Les m\u00e9decins lui ont prescrit des traitements et de la physioth\u00e9rapie. Cependant, au cours des derniers mois, il n\u2019a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucune s\u00e9ance de physioth\u00e9rapie et il n\u2019a vu aucun m\u00e9decin. Les gardiens lui donnent des explications contradictoires telles que \u00ab\u00a0comme tu n’as pas assist\u00e9 aux s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie, il est inutile de t’amener chez le m\u00e9decin\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n En janvier<\/strong>\u00a0<\/strong>2022, Abdul-Hadi a \u00e9t\u00e9 <\/strong>conduit<\/strong> \u00e0 l’h\u00f4pital pour un suivi de son glaucome et a d\u00fb rester assis \u00e0 l’ext\u00e9rieur pendant <\/strong>trois\u00a0<\/strong>heures<\/strong> alors qu\u2019il est cens\u00e9, pour des raisons m\u00e9dicales, ne rester assis que quinze\u00a0minutes \u00e0 cause de probl\u00e8mes <\/strong>dans le bas de sa colonne vert\u00e9brale. Les gard<\/strong>iens<\/strong> ne l’ont jamais amen\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’h\u00f4pital pour <\/strong>son<\/strong> rendez-vous.<\/strong> Au cours des derniers mois, il a commenc\u00e9 \u00e0 souffrir de spasmes musculaires dans les jambes, dus \u00e0 une carence en magn\u00e9sium. Il a besoin de toute urgence de faire une prise de sang, mais pendant des mois, les contr\u00f4les de routine auraient \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de COVID-19. Abdul-Hadi r\u00e9fute cette affirmation \u00e9tant donn\u00e9 qu’en mars\u00a02022, toutes les personnes d\u00e9tenues dans le m\u00eame bloc p\u00e9nitentiaire que lui ont eu des prises de sang, sauf lui.<\/p>\n Il a dit \u00e0 ses filles lors de leur dernier appel t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0:<\/p>\n Le refus d\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux, le fait de couper toute communication entre les prisonniers et leur famille, mais aussi les mauvais traitements physiques sont des mesures r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9es par les autorit\u00e9s bahre\u00efnies pour intimider ou punir les prisonnier-\u00e8re-s d\u2019opinion. Human Rights Watch<\/a> et <\/strong>d<\/strong>es groupes de d\u00e9fense des droits<\/strong> humains<\/strong> bahre\u00efnis ont document\u00e9 des cas de d\u00e9fenseur<\/strong>-euse-<\/strong>s des droits humains <\/strong>auxquel-le-s on a<\/strong> refus<\/strong>\u00e9<\/strong> l’acc\u00e8s aux services m\u00e9dicaux apr\u00e8s avoir subi des tortures et des abus.<\/strong> Les prisonnier-\u00e8re-s d’opinion sont d\u00e9tenu-e-s au secret sans contact avec les membres de leur famille et les autorit\u00e9s bahre\u00efnies ne poursuivent pas en justice les gardiens et les fonctionnaires qui commettent des violations des droits humains.<\/p>\n Parall\u00e8lement, le gouvernement bahre\u00efni tente d’am\u00e9liorer son image \u00e0 l’\u00e9tranger. Bahre\u00efn est le si\u00e8ge des Forces maritimes combin\u00e9es dirig\u00e9es par les \u00c9tats-Unis, une alliance de 33\u00a0pays qui ne peut exister que si ses participants ignorent les graves violations des droits humains que le gouvernement perp\u00e9tue. L’administration Biden donne la priorit\u00e9 \u00e0 la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et aux questions r\u00e9gionales<\/a> plut\u00f4t qu\u2019aux questions de responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n Des pays limitrophes comme l’Arabie saoudite, le Kowe\u00eft et les \u00c9mirats arabes unis ont accord\u00e9 au pays une aide de plus de 10 milliards de dollars<\/a> en 2022 pour suppl\u00e9er \u00e0 la baisse des revenus du p\u00e9trole. Le Gulf Centre for Human Rights a soulev\u00e9 des sujets de pr\u00e9occupation alarmants concernant l’histoire des atrocit\u00e9s commises par les pays du Golfe \u00e0 l’\u00e9gard des d\u00e9fenseur-euse-s des droits humains et a mis au jour leur tentative de consolider leur influence \u00e9conomique et g\u00e9opolitique tout en projetant l\u2019image de pays progressistes \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n \u00c0 ce jour, les Nations unies n’ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure d’influencer de mani\u00e8re significative le Bahre\u00efn s\u2019agissant du traitement qu\u2019il inflige aux prisonniers d\u2019opinion. En\u00a02021, une porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme a condamn\u00e9 l’usage inutile et disproportionn\u00e9 de la force par les policiers<\/a> pour garantir la livraison rapide de traitements m\u00e9dicaux en cas de besoin. Le pays refuse l’acc\u00e8s \u00e0 des experts ind\u00e9pendants qui \u00e9valueraient la situation des droits humains, malgr\u00e9 les d\u00e9clarations annuelles du Conseil des droits de l’homme d\u00e9plorant les violations des droits humains dans la r\u00e9gion.<\/p>\n Au cours de ses ann\u00e9es de d\u00e9tention, Abdul-Hadi a fait plusieurs gr\u00e8ves de la faim pour protester contre sa d\u00e9tention arbitraire et les violations syst\u00e9matiques des droits<\/strong> humains<\/strong> commises <\/strong>par le gouvernement autoritaire bahre\u00efni<\/strong>, <\/strong>mais il reste emprisonn\u00e9.<\/strong><\/p>\n Lorsqu\u2019il a appel\u00e9 Zaynab derni\u00e8rement, Al-Khawaja a nomm\u00e9 les auteurs des tortures qu’il a subies en prison. Aucun nouveau rendez-vous m\u00e9dical a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 pour lui.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab\u00a0<\/em><\/strong>Ils ont arr\u00eat\u00e9 tous mes traitements <\/em><\/strong>et ils ont annul\u00e9<\/em><\/strong> mes rendez-vous m\u00e9dicaux. Au d\u00e9but, je ne savais pas pourquoi. Je suis le seul de tout mon bloc cellulaire <\/em><\/strong>dans ce cas<\/em><\/strong>… Je <\/em><\/strong>pensais qu\u2019ils couperaient mes appels t\u00e9l\u00e9phoniques en guise de repr\u00e9sailles suite \u00e0 mes d\u00e9clarations<\/em><\/strong> sur la Palestine<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>Je leur ai dit qu’ils ne m’<\/em><\/strong>avaient <\/em><\/strong>pas <\/em><\/strong>amen\u00e9<\/em><\/strong> \u00e0 mon rendez-vous chez l’ophtalmologue alors qu’ils savaient que c’\u00e9tait urgent et que le m\u00e9decin<\/em><\/strong>, lui-m\u00eame,<\/em><\/strong> avait d\u00e9clar\u00e9 que c’\u00e9tait urgent. M\u00eame les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 surpris qu’on ne m’emm\u00e8ne pas [au rendez-vous]<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>.<\/em><\/strong><\/h4>\n
\u00ab\u00a0<\/strong>La r\u00e9cente invasion de l’Ukraine par la Russie est un exemple de ce qui se passe lorsque les <\/strong>auteurs de violations<\/strong> ne <\/strong>r\u00e9pondent pas de leurs actes\u00a0;<\/strong> c’est le r\u00e9sultat de la politique de <\/strong>\u00ab\u00a0<\/strong>deux poids, deux mesures<\/strong>\u00a0\u00bb<\/strong> employ\u00e9e par les m\u00e9canismes et institutions internationaux de d\u00e9fense des droits humains<\/strong>\u00a0\u00bb<\/strong>, d\u00e9clare sa fille Maryam Al-Khawaja. <\/strong>\u00ab\u00a0<\/strong>Encore et encore, la communaut\u00e9 internationale trouve des excuses pour d\u00e9tourner le regard lorsque les gouvernements du Moyen-Orient violent les droits <\/strong>humains.<\/strong> L<\/strong>a r\u00e9gion a d\u00fb subir une crise majeure et de terribles souffrances qui auraient pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9es si les \u00c9tats avaient \u00e9t\u00e9 coh\u00e9rents dans leur engagement pour la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie<\/strong>.\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n