{"id":6107,"date":"2021-05-03T08:00:54","date_gmt":"2021-05-03T06:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/?p=6107"},"modified":"2021-09-01T15:45:12","modified_gmt":"2021-09-01T13:45:12","slug":"lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/","title":{"rendered":"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part"},"content":{"rendered":"<h3>Ce n&rsquo;est peut-\u00eatre pas un hasard si le lointain Turkm\u00e9nistan appara\u00eet comme un myst\u00e8re pour beaucoup. Peu d\u2019informations \u00e9manent de ce pays maintenu sous le joug du contr\u00f4le \u00e9tatique. Sans l&rsquo;engagement inlassable de notre invit\u00e9e, le silence sur l\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan serait assourdissant. \u00c0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e mondiale de la libert\u00e9 de la presse 2021, la Fondation Martin Ennals et le <a href=\"https:\/\/fifdh.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival FIFDH Gen\u00e8ve<\/a> donnent la parole \u00e0 l&rsquo;une des seules voix ind\u00e9pendantes du Turkm\u00e9nistan : <a href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hrd\/soltan-achilova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soltan Achilova<\/a>, finaliste du Prix Martin Ennals 2021 et \u00e0 qui le FIFDH 2021 a d\u00e9di\u00e9 sa 19<sup>e<\/sup> \u00e9dition. Avec courage et d\u00e9termination, Soltan a os\u00e9 dresser le portrait r\u00e9aliste d\u2019un paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne bien sombre.<\/h3>\n<h3>Monopole d&rsquo;\u00c9tat sur l&rsquo;information<\/h3>\n<p><strong>Par Soltan Achilova, A\u015fgabat, 3 mai 2021<\/strong> &#8211; Les m\u00e9dias ont la vie dure au Turkm\u00e9nistan, o\u00f9 les gens ne lisent tout simplement plus les nouvelles. Un ph\u00e9nom\u00e8ne qui s\u2019explique par une lassitude \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la propagande d&rsquo;Etat et des \u00ab\u00a0junk-news\u00a0\u00bb. Mais comment parler d\u2019actualit\u00e9s et de \u00ab\u00a0reportages\u00a0\u00bb &#8211; les piliers du journalisme &#8211; dans un pays o\u00f9 r\u00e8gnent une censure et un strict contr\u00f4le des m\u00e9dias ?<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6091 alignleft\" src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/132-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/p>\n<p>En dehors d&rsquo;une poign\u00e9e de journaux publicitaires \u00e0 faible tirage, les m\u00e9dias ind\u00e9pendants sont inexistants au Turkm\u00e9nistan. Le monopole de l&rsquo;information appartient aux m\u00e9dias \u00e9tatiques, qui publient une propagande ennuyeuse et monotone.<\/p>\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, une gigantesque nouvelle maison d&rsquo;\u00e9dition a fleuri au centre d\u2019Achgabat, reflet du souhait de l&rsquo;\u00c9tat de rajeunir la ville. Mais ce \u00ab lifting \u00bb du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne ne change rien \u00e0 sa substance : journaux et magazines demeurent de mauvaise qualit\u00e9 et n&rsquo;attirent que peu de lecteurs.<\/p>\n<p>Certains magazines officiels couvrent des sujets nationaux, tandis que d&rsquo;autres se concentrent sur les secteurs professionnels, avec des journaux d\u00e9di\u00e9s aux \u00e9ducateurs, aux professionnels de la sant\u00e9, aux militaires ou encore aux entrepreneurs.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>Toujours plus de co\u00fbts<\/h4>\n<p>Selon la loi, les employ\u00e9s du secteur public et priv\u00e9 doivent s&rsquo;abonner, \u00e0 leurs frais, \u00e0 au moins deux magazines, l&rsquo;un g\u00e9n\u00e9ral et l&rsquo;autre sp\u00e9cialis\u00e9. Le prix des journaux locaux varie entre 0,5 et 2,50\u20ac, \u00e0 l\u2019instar de certains journaux en Europe. Mais si leur prix est plus ou moins align\u00e9 sur celui des m\u00e9dias europ\u00e9ens, les salaires, eux, ne suivent pas la m\u00eame courbe\u00a0: ils sont 90% inf\u00e9rieurs, ce qui rend le co\u00fbt des \u00ab\u00a0actualit\u00e9s\u00a0\u00bb tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour les Turkm\u00e8nes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6092 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"283\" data-srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 377px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 377\/283;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-6092 alignleft\" src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/14-odin-iz-kioskov-po-prodazhe-gazet-i-zhurnal-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/noscript>Pour la population turkm\u00e8ne, les m\u00e9dias signifient plus de co\u00fbts, mais pas de nouvelles. Et l&rsquo;obligation d&rsquo;abonnement ne garantit pas non plus le lectorat. La demande pour la presse \u00e9crite est si faible qu&rsquo;en avril 2021, les magazines de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re se vendaient encore dans les kiosques. Les marchands de journaux ne parviennent \u00e0 joindre les deux bouts qu&rsquo;en vendant des tickets de bus et des fournitures de bureau.<\/p>\n<p>Pour couronner le tout, il est devenu presque impossible de se faire livrer le journal, faute de bo\u00eetes-aux-lettres. Elles sont hos-d\u2019usage ou vandalis\u00e9es. Les quelques personnes \u00e2g\u00e9es encore abonn\u00e9es \u00e0 des journaux tels que \u00ab\u00a0T\u00fcrkmenistan\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Neitralny Turkmenistan\u00a0\u00bb (la seule \u00e9dition en russe), doivent d\u00e9sormais louer leur bo\u00eete-aux-lettres au bureau de poste et \u00e0 leurs frais, pour un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire, souvent inabordable pour elles.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>P\u00e9nurie de papier\u2026 et de lecteurs<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6093 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"255\" data-srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 340px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 340\/255;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-6093 alignleft\" src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-pochtovyh-otdelenijah-podpischiki-zanimajut-polki-za-mesjac-v-summe-5-manat-chto-by-tam-sohranjali-ih-gazety-i-zhurnali-poka-sami-ne-zaberut-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/noscript>Parmi les nombreuses autres p\u00e9nuries qui touchent le Turkm\u00e9nistan, telles que la nourriture et l&rsquo;argent, figure la p\u00e9nurie de papier, qui impacte la production et la distribution des journaux. Alors que la population est oblig\u00e9e de s&rsquo;abonner et de payer pour ces publications d&rsquo;\u00c9tat, elle ne re\u00e7oit pourtant souvent que la moiti\u00e9 des num\u00e9ros qu&rsquo;elle a pay\u00e9s. Inutile de pr\u00e9ciser qu&rsquo;ils ne sont pas rembours\u00e9s pour ceux qui ne sont pas livr\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour pallier \u00e0 cette p\u00e9nurie, les \u00e9ditions en ligne ont fleuri et avec elles de nouvelles obligations d&rsquo;abonnement, mais elles n&rsquo;ont pas non plus dop\u00e9 le lectorat. La version \u00e9lectronique du journal est g\u00e9n\u00e9ralement un simple scan en basse r\u00e9solution de la version papier, presque impossible \u00e0 lire sur un \u00e9cran, et ce uniquement lorsque la connexion Internet fonctionne, ce qui est plut\u00f4t rare.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>Pas de nouvelles, pas de probl\u00e8mes<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6094 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"286\" data-srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 381px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 381\/286;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6094 alignright\" src=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/112-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/noscript>Ne vous m\u00e9prenez pas, le contenu des m\u00e9dias turkm\u00e8nes n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec la vie r\u00e9elle. Les m\u00e9dias officiels publient essentiellement des portraits du pr\u00e9sident, ses discours ou des articles qui le portent au pinacle. Les reporters ont peur de s&rsquo;exprimer et de faire leur travail. Ils craignent de couvrir les \u00ab\u00a0probl\u00e8mes\u00a0\u00bb d\u2019actualit\u00e9s et le mot \u00ab\u00a0probl\u00e8me\u00a0\u00bb est d\u2019ailleurs tout simplement interdit.<\/p>\n<p>Cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale actuelle. L&rsquo;utilisation des mots \u00ab\u00a0coronavirus\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0COVID-19\u00a0\u00bb est pour l\u2019heure bannie au Turkm\u00e9nistan. La pand\u00e9mie ne fait donc l&rsquo;objet d&rsquo;aucune couverture, ni \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, ni dans la presse \u00e9crite. Les mesures pr\u00e9ventives visant \u00e0 contrer le virus sont vaguement mises en \u0153uvre, mais sous couvert de maladies infectieuses et respiratoires ordinaires plut\u00f4t que du Covid lui-m\u00eame.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>Tant d\u2019espoirs refoul\u00e9s<\/h4>\n<p>J&rsquo;ai utilis\u00e9 dans le cadre de cet article des mots qui sont sur le coup de la censure dans mon pays et je risque de subir des repr\u00e9sailles pour avoir os\u00e9 le faire. Mais \u00e0 quoi sert d&rsquo;\u00eatre journaliste si ce n&rsquo;est pour faire part de la r\u00e9alit\u00e9 ? Et encore davantage aujourd&rsquo;hui, en cette journ\u00e9e mondiale de la libert\u00e9 de la presse.<\/p>\n<p>Quel dommage de ne pouvoir m&rsquo;exprimer que dans les m\u00e9dias \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de mon pays. J&rsquo;aspire \u00e0 pouvoir, un jour, \u00e9changer plus librement avec mes confr\u00e8res et consoeurs, au Turkm\u00e9nistan comme \u00e0 l\u2019international. Je r\u00eave de pouvoir mieux faire conna\u00eetre les bizarreries et beaut\u00e9s de mon pays &#8211; croyez-le ou non, il y en a beaucoup.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photos \u00a9 Soltan Achilova pour la Fondation Martin Ennals<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n&rsquo;est peut-\u00eatre pas un hasard si le lointain Turkm\u00e9nistan appara\u00eet comme un myst\u00e8re pour beaucoup. Peu d\u2019informations \u00e9manent de ce pays maintenu sous le joug du contr\u00f4le \u00e9tatique. Sans l&rsquo;engagement inlassable de notre invit\u00e9e, le silence sur l\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan serait assourdissant. \u00c0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e mondiale de la libert\u00e9 de la presse<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237,280,2,1],"tags":[311,262,277,295],"news_section":[343],"class_list":["post-6107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-finalistes","category-non-classifiee","category-uncategorized","tag-journee-mondiale-de-la-liberte-de-la-presse","tag-prix-martin-ennals-2021","tag-soltan-achilova","tag-turkmenistan","news_section-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T06:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T13:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Media MEA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Media MEA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\",\"name\":\"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-03T06:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T13:45:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/e5b5e129cdd55c19f6492f506c7aae2b\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg\",\"width\":2207,\"height\":1663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\",\"name\":\"Martin Ennals Award\",\"description\":\"For Human Rights Defenders\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/e5b5e129cdd55c19f6492f506c7aae2b\",\"name\":\"Media MEA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dddd036b53ffcc641447ce50b0f8dd31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dddd036b53ffcc641447ce50b0f8dd31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Media MEA\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.martinennalsaward.org\",\"media@martinennalsaward.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/mea-media\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award","description":"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award","og_description":"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.","og_url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/","og_site_name":"Martin Ennals Award","article_published_time":"2021-05-03T06:00:54+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T13:45:12+00:00","og_image":[{"width":2207,"height":1663,"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Media MEA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Media MEA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/","name":"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part - Martin Ennals Award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg","datePublished":"2021-05-03T06:00:54+00:00","dateModified":"2021-09-01T13:45:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/e5b5e129cdd55c19f6492f506c7aae2b"},"description":"D\u00e9couvrez le portrait sans concession du paysage m\u00e9diatique turkm\u00e8ne par notre r\u00e9dactrice invit\u00e9e, Soltan Achilova.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9-mesjachnyi-zhurnal-zdorove-saglyk-6-manat.jpg","width":2207,"height":1663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/lactualite-au-turkmenistan-un-monde-a-part\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019actualit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan ? Un monde \u00e0 part"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/","name":"Martin Ennals Award","description":"For Human Rights Defenders","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/e5b5e129cdd55c19f6492f506c7aae2b","name":"Media MEA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dddd036b53ffcc641447ce50b0f8dd31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dddd036b53ffcc641447ce50b0f8dd31?s=96&d=mm&r=g","caption":"Media MEA"},"sameAs":["http:\/\/www.martinennalsaward.org","media@martinennalsaward.org"],"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/mea-media\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6107"},{"taxonomy":"news_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_section?post=6107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}