{"id":1325,"date":"2001-03-22T11:12:53","date_gmt":"2001-03-22T11:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?p=1325&#038;lang=fr"},"modified":"2021-09-01T15:45:22","modified_gmt":"2021-09-01T13:45:22","slug":"peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/","title":{"rendered":"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le Prix international Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Peace Brigades International (PBI) pour leur travail visant \u00e0 fournir une protection non arm\u00e9e aux d\u00e9fenseurs des droits humains en danger. La reconnaissance internationale re\u00e7ue par PBI \u00e0 travers le Prix aide \u00e0 exercer une pression sur les auteurs de violations des droits humains et \u00e0 apporter un niveau de protection plus \u00e9lev\u00e9 aux d\u00e9fenseurs des droits humains et aux volontaires de PBI.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le projet de PBI en Colombie, cr\u00e9\u00e9 en 1994, compte aujourd&rsquo;hui 35 volontaires qui accompagnent 20 organisations colombiennes de d\u00e9fense des droits humains et des communaut\u00e9s d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 Bogota, Medell\u00edn, Barrancabermeja et Turbo. L&rsquo;escalade de la violence s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9e par un m\u00e9pris flagrant des droits humains et du droit international humanitaire. Les d\u00e9fenseurs des droits humains ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;une campagne syst\u00e9matique d&rsquo;intimidation, de harc\u00e8lement et d&rsquo;agressions qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 certains d&rsquo;entre eux; de nombreux d\u00e9fenseurs vivent dans la peur constante pour leur s\u00e9curit\u00e9 physique. On peut affirmer, loin de toute exag\u00e9ration, que dans certaines r\u00e9gions de Colombie, les organisations de d\u00e9fense des droits humains auraient \u00e9t\u00e9 pratiquement an\u00e9anties sans la pr\u00e9sence de PBI. \u201cLes condamnations \u00e0 mort prononc\u00e9es contre chacun d&rsquo;entre nous n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es parce que nous ne sommes pas seuls. Nous sommes accompagn\u00e9s par Peace Brigades International \u00ab\u00a0, affirme un d\u00e9fenseur des droits humains colombien.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ces derni\u00e8res semaines, les volontaires du PBI en Colombie ont \u00e9t\u00e9 avertis qu&rsquo;ils sont d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9s comme un \u00ab\u00a0objectif militaire\u00a0\u00bb par la formation paramilitaire des Autod\u00e9fenses unies de Colombie (AUC).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cLes volontaires de PBI incarnent litt\u00e9ralement l&rsquo;expression de la pr\u00e9occupation et du soutien internationaux pour les d\u00e9fenseurs des droits humains qui sont au front \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Hans Thoolen, Pr\u00e9sident de la Fondation Martin Ennals. \u201cLeur courage et leur altruisme traduisent les id\u00e9aux les plus \u00e9lev\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9fense des droits humains. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e internationale des volontaires, ceux qui mettent leur vie en danger, consciemment et calmement pour prot\u00e9ger les autres doivent \u00eatre plus que jamais reconnus\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">PBI, fond\u00e9e en 1981, organise des \u00e9quipes internationales de volontaires pour travailler avec des organisations de d\u00e9fense des droits humains engag\u00e9es dans le changement social non-violent. Dans les ann\u00e9es 1980, PBI a \u00e9t\u00e9 pionni\u00e8re dans l&rsquo;accompagnement et la protection au Guatemala.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Les volontaires accompagnent les personnes et les communaut\u00e9s menac\u00e9es jusqu&rsquo; \u00e0 24 heures par jour. Pour assurer l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;accompagnement, PBI entretient des relations avec les responsables militaires et gouvernementaux, le corps diplomatique, les ONG internationales et les repr\u00e9sentants de l&rsquo;ONU. Cela donne aux militants locaux l&rsquo;assurance que toute action contre eux entrainera une r\u00e9ponse internationale imm\u00e9diate. Cette ann\u00e9e, PBI c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans l&rsquo;utilisation efficace de ces m\u00e9thodes au Guatemala, au Salvador, au Sri Lanka, en Colombie, en Ha\u00efti, en Am\u00e9rique du Nord, en Indon\u00e9sie et au Timor oriental.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La c\u00e9r\u00e9monie, organis\u00e9e dans le cadre du Festival international m\u00e9dia Nord-Sud, se d\u00e9roulera \u00e0 Gen\u00e8ve le jeudi 29 mars 2001, au studio de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande, \u00e0 17h30 (heure locale), point culminant d&rsquo;une journ\u00e9e de films et de d\u00e9bats sur les d\u00e9fenseurs des droits humains. La c\u00e9r\u00e9monie de cette ann\u00e9e sera concomitante avec la publication du rapport annuel de l&rsquo;Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme (programme conjoint de la FIDH et de l&rsquo;OMCT), qui comprend plus de 350 cas de r\u00e9pression des d\u00e9fenseurs dans 52 pays et qui met en lumi\u00e8re les attaques des gouvernements contre la libert\u00e9 d&rsquo;association.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Prix international Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Peace Brigades International (PBI) pour leur travail visant \u00e0 fournir une protection non arm\u00e9e aux d\u00e9fenseurs des droits humains en danger. La reconnaissance internationale re\u00e7ue par PBI \u00e0 travers le Prix aide \u00e0 exercer une pression sur les auteurs de<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"news_section":[343],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","news_section-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Prix international Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Peace Brigades International (PBI) pour leur travail visant \u00e0 fournir une protection non arm\u00e9e aux d\u00e9fenseurs des droits humains en danger. La reconnaissance internationale re\u00e7ue par PBI \u00e0 travers le Prix aide \u00e0 exercer une pression sur les auteurs deRead More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-03-22T11:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T13:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\",\"name\":\"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png\",\"datePublished\":\"2001-03-22T11:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T13:45:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\",\"name\":\"Martin Ennals Award\",\"description\":\"For Human Rights Defenders\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950\",\"name\":\"Jonas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonas\"},\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/jonas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award","og_description":"Le Prix international Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Peace Brigades International (PBI) pour leur travail visant \u00e0 fournir une protection non arm\u00e9e aux d\u00e9fenseurs des droits humains en danger. La reconnaissance internationale re\u00e7ue par PBI \u00e0 travers le Prix aide \u00e0 exercer une pression sur les auteurs deRead More...","og_url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/","og_site_name":"Martin Ennals Award","article_published_time":"2001-03-22T11:12:53+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T13:45:22+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Jonas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jonas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/","name":"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains - Martin Ennals Award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png","datePublished":"2001-03-22T11:12:53+00:00","dateModified":"2021-09-01T13:45:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/PBI_01-3.png","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/peace-brigades-international-remporte-le-prix-martin-ennals-2001-pour-les-defenseurs-des-droits-humains\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peace Brigades International remporte le Prix Martin Ennals 2001 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/","name":"Martin Ennals Award","description":"For Human Rights Defenders","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950","name":"Jonas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonas"},"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/jonas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"},{"taxonomy":"news_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_section?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}