{"id":1308,"date":"2010-10-14T07:03:21","date_gmt":"2010-10-14T07:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?p=1308&lang=fr"},"modified":"2021-09-01T15:45:21","modified_gmt":"2021-09-01T13:45:21","slug":"hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/","title":{"rendered":"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet"},"content":{"rendered":"

La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains (MEA) sera diffus\u00e9e vendredi 15 octobre 2010, \u00e0 18h, en anglais et en arabe sur le site web du MEA: http:\/www.martinennalsaward.org<\/a> et d\u2019autres sites web.<\/span><\/p>\n

Muhannad Al-Hassani,\u00a0 <\/span>le laur\u00e9at du prix Martin Ennals de cette ann\u00e9e, se trouve actuellement derri\u00e8re les barreaux en Syrie. C\u2019est un avocat qui a courageusement d\u00e9fendu les droits humains et qui s\u2019est oppos\u00e9 au r\u00e9gime r\u00e9pressif syrien. Son travail de d\u00e9fense des droits humains, et notamment la cr\u00e9ation d\u2019une organisation locale de d\u00e9fense des droits humains et les rapports sur les proc\u00e9dures de la Cour supr\u00eame de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat syrienne,\u00a0 <\/span>lui a apport\u00e9 des ennuis. Condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison, il se trouve dans l\u2019incapacit\u00e9 de venir assister en personne \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix. De plus, dans une d\u00e9monstration effroyable de servilit\u00e9 au gouvernement, l\u2019Association du barreau syrien interdit \u00e0 M. Al-Hassani d\u2019exercer comme avocat pour le restant de ses jours.<\/span><\/p>\n

Le Prix Martin Ennals r\u00e9compense chaque ann\u00e9e une personne qui a fait preuve d\u2019un courage et d\u2019un esprit innovant exceptionnels dans son long combat contre les violations des droits humains. Hans Thoolen, Pr\u00e9sident du Jury du MEA, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos du laur\u00e9at: \u201cM. Al-Hassani est un homme d\u2019un courage exceptionnel qui a \u00e9t\u00e9 arbitrairement d\u00e9tenu pour avoir d\u00e9fendu l\u2019\u00e9tat de droit et la libert\u00e9 d\u2019association.\u201d <\/span><\/p>\n

Le Prix Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains (MEA) est le r\u00e9sultat d\u2019une collaboration unique entre dix des plus grandes organisations de d\u00e9fense des droits humains visant \u00e0 prot\u00e9ger des d\u00e9fenseurs des droits humains \u00e0 travers le monde. Le Jury est compos\u00e9 des ONG suivantes: Amnesty International,Human Rights Watch, Human Rights First, F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019homme, Organisation mondiale contre la torture, Front Line Defenders, Commission internationale de juristes, German Diakonie, Service international pour les droits de l\u2019homme et HURIDOCS.<\/span><\/p>\n

Nous esp\u00e9rons que le Prix Martin Ennals et la retransmission de la c\u00e9r\u00e9monie sur internet renforceront la visibilit\u00e9 d\u2019Al-Hassani, de son combat et de sa situation actuelle. Il a assez souffert. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains (MEA) sera diffus\u00e9e vendredi 15 octobre 2010, \u00e0 18h, en anglais et en arabe sur le site web du MEA: http:\/www.martinennalsaward.org et d\u2019autres sites web. Muhannad Al-Hassani,\u00a0 le laur\u00e9at du prix Martin Ennals de cette ann\u00e9e, se trouve actuellement derri\u00e8re lesRead More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"news_section":[343],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","news_section-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nHommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains (MEA) sera diffus\u00e9e vendredi 15 octobre 2010, \u00e0 18h, en anglais et en arabe sur le site web du MEA: http:\/www.martinennalsaward.org et d\u2019autres sites web. Muhannad Al-Hassani,\u00a0 le laur\u00e9at du prix Martin Ennals de cette ann\u00e9e, se trouve actuellement derri\u00e8re lesRead More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Ennals Award\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-14T07:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T13:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/\",\"name\":\"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png\",\"datePublished\":\"2010-10-14T07:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T13:45:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/\",\"name\":\"Martin Ennals Award\",\"description\":\"For Human Rights Defenders\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950\",\"name\":\"Jonas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonas\"},\"url\":\"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/jonas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award","og_description":"La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix Martin Ennals pour les d\u00e9fenseurs des droits humains (MEA) sera diffus\u00e9e vendredi 15 octobre 2010, \u00e0 18h, en anglais et en arabe sur le site web du MEA: http:\/www.martinennalsaward.org et d\u2019autres sites web. Muhannad Al-Hassani,\u00a0 le laur\u00e9at du prix Martin Ennals de cette ann\u00e9e, se trouve actuellement derri\u00e8re lesRead More...","og_url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/","og_site_name":"Martin Ennals Award","article_published_time":"2010-10-14T07:03:21+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T13:45:21+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png","type":"image\/png"}],"author":"Jonas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jonas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/","name":"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet - Martin Ennals Award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png","datePublished":"2010-10-14T07:03:21+00:00","dateModified":"2021-09-01T13:45:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png","contentUrl":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MUHANNAD_ALHASSANI_01-4.png","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/hommage-rendu-un-defenseur-des-droits-humains-syrien-detenu-lors-dune-ceremonie-retransmise-par-internet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hommage rendu \u00e0 un d\u00e9fenseur des droits humains syrien d\u00e9tenu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie retransmise par internet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#website","url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/","name":"Martin Ennals Award","description":"For Human Rights Defenders","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/8f1cd8c093a598b77487bcee05730950","name":"Jonas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonas"},"url":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/author\/jonas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1308"},{"taxonomy":"news_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martinennalsaward.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_section?post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}