Sergio Vieira de Mello

Rio de Janeiro, 15. März 1948
Baghdad, 19. August 2003

"Es bewegt mich, hier zu sein...Mit viel Mut verteidigt Alirio die Menschenrechte in Kolumbien...Gott weiß, dass die Rolle von Menschenrechtsverteidigern schwierig, gefährlich, erfüllt mit Risiko ist...besonders in einem Land, das so zerrissen ist wie Kolumbien. Mit Freude und Respekt übergebe ich ihm den Martin Ennals Award."

Sergio Vieira de Mello
UN Hochkommissar für Menschenrechte
bei der Zeremonie des Martin Ennals Award in Genf
während der Übertragung von Zig Zag Café Spezial am 31. März 2003.

English Français Español Português Deutsch

Die Erinnerung an Sergio Vieira de Mello wird immer in unseren Kampf eingebettet sein und unsere unzerstörbare Liebe zum Leben bereichern. Die beste Ehrerbietung, die wir ihm zollen können, ist die Überwindung unserer Trauer, um nicht zu versagen, um unseren Kampf in allen Gegenden der Welt zur Sicherung eines besseren Schicksals für die Menschheit zu stärken!

Ich habe den Martin-Ennals-Preis am 31. März in Genf aus den Händen des UN-Hochkommissars für Menschenrechte, Sergio Vieira de Mello, erhalten. Wir (die Menschenrechtsverteidiger aus Kolumbien) sind von tiefer Trauer über die tragischen Angriffe erfüllt, die das Leben von Sergio Vieira de Mello und anderen Opfern kosteten. Diese terroristischen Akte verstoßen in großem Maße gegen alle Menschlichkeit und versetzen die ganze internationale Menschenrechtsgemeinschaft in Trauer.

Wir konnten uns nicht vorstellen, dass er vor uns gehen würde, er, der sein eigenes Leben in Gefahr brachte, um die Rechte des irakischen Volkes wiederherzustellen. Sergio Vieira de Mello starb für die Menschlichkeit. Er war ein Mann des Friedens und ein ruheloser Verteidiger der Menschenrechte. Nur wenige wussten wie er, wie Pragmatismus mit hoher diplomatischer Verantwortung zu verbinden ist und wie die Prinzipien des Rechts zu verteidigen sind, denen er sein Leben gewidmet hat.

Ich wende mich an alle Kollegen von Sergio Veira de Mello und an die anderen Opfer des Angriffs, die für die Vereinten Nationen gearbeitet haben, an ihre Familien und ihre geliebten Menschen, ebenso wie an die internationale Menschenrechtsgemeinschaft. Ich möchte Ihnen versichern, dass wir Ihren Schmerz und Ihr Leid teilen und dass wir unermüdlich darin fortfahren werden, die Prinzipien zu verfolgen, die er verteidigte und für die er sein Leben opferte.

Alirio Uribe de Muñoz,
Präsident des kolumbianischen Anwaltskollektivs José Alvear Restrepo,
Gewinner des Martin-Ennals-Preises für Menschenrechtsverteidiger 2003
Auszug aus dem Brief an Kofi Annan, UN-Generalsekretär,
Bogota, Kolumbien, 22. August 2003

(Übersetzung aus dem Englischen: Hendrik Hülss, Praktikant im Referat Menschenrechte im Diakonischen Werk der EKD)